26. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:26:1 ⧉תָּב֣וֹאtavotú vendrás Job 5:26:2 ⧉בְכֶ֣לַחvekhelakhen pleno vigor o en edad madura Job 5:26:3 ⧉אֱלֵי־קָ֑בֶרelekavera una sepultura Job 5:26:4 ⧉כַּעֲל֖וֹתkaalotcomo la subida de o como el ser llevado de Job 5:26:5 ⧉גָּדִ֣ישׁgadishun montón o una gavilla Job 5:26:6 ⧉בְּעִתּֽוֹ׃beitoa su tiempo o en su estación |
26. Traducción Formal Llegarás en la vejez al sepulcro, como se recoge la gavilla en su tiempo señalado. |
26. Traducción Dinámica Irás a la tumba cuando seas mayor, como se recoge el grano en el momento oportuno. |