26. Source Text: Hebrew (WLC) Job 9:26:1 ⧉חָ֭לְפוּkhalfupasaron Job 9:26:2 ⧉עִם־אֳנִיּ֣וֹתimoniyotcon naves de Job 9:26:3 ⧉אֵבֶ֑הevepapiro o junco Job 9:26:4 ⧉כְּ֝נֶ֗שֶׁרkeneshercomo un águila Job 9:26:5 ⧉יָט֥וּשׂyatusque se abalanza Job 9:26:6 ⧉עֲלֵי־אֹֽכֶל׃aleokhelsobre comida o presa |
26. Traducción Formal Pasaron como barcos de caña, como águila que se abalanza sobre la presa. |
26. Traducción Dinámica Desaparecen raudos como balsas de juncos, como el águila que se lanza sobre su alimento. |