30. Source Text: Hebrew (WLC) Job 9:30:1 ⧉אִם־הִתְרָחַ֥צְתִּיimhitrakhatstisi me lavo Job 9:30:2 ⧉במו־בְמֵי־שָׁ֑לֶגvemovemeshalegcon agua de nieve Job 9:30:3 ⧉וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִיvahazikkotiy limpio Job 9:30:4 ⧉בְּבֹ֣רbevorcon lejía o jabón Job 9:30:5 ⧉כַּפָּי׃kapaimis manos o mis palmas |
30. Traducción Formal Si me lavara con aguas de nieve y limpiara mis manos con lejía, |
30. Traducción Dinámica Aunque me bañara con agua de nieve y restregara mis manos con lejía, |