26. Source Text: Greek (SBLGNT) John 10:26:1 ⧉ἀλλὰallapero John 10:26:2 ⧉ὑμεῖςeemeesustedes John 10:26:3 ⧉οὐoono John 10:26:4 ⧉πιστεύετεpeesteveteustedes creen John 10:26:5 ⧉ὅτιoteeporque John 10:26:6 ⧉οὐκookno John 10:26:7 ⧉ἐστὲesteustedes son John 10:26:8 ⧉ἐκekde John 10:26:9 ⧉τῶνtonde los John 10:26:10 ⧉προβάτωνprovatonovejas John 10:26:11 ⧉τῶνtonde John 10:26:12 ⧉ἐμῶνemonmías |
26. Traducción Formal Pero vosotros no llegáis a creer, ya que no pertenecéis a mis {Iesous, Buen Pastor Fiel} ovejas. |
26. Traducción Dinámica Sin embargo, ustedes no llegan a creer, porque no forman parte de mi {Iesous, Maestro del Rebaño} rebaño. |