37. Source Text: Greek (SBLGNT) John 12:37:1 ⧉τοσαῦταtosavtatantos John 12:37:2 ⧉δὲdepero John 12:37:3 ⧉αὐτοῦaftoode él John 12:37:4 ⧉σημεῖαseemeeaseñales John 12:37:5 ⧉πεποιηκότοςpepeeeekotoshabiendo hecho John 12:37:6 ⧉ἔμπροσθενemprosthendelante de John 12:37:7 ⧉αὐτῶνaftonellos John 12:37:8 ⧉οὐκookno John 12:37:9 ⧉ἐπίστευονepeestevoncreían John 12:37:10 ⧉εἰςeesen John 12:37:11 ⧉αὐτόνaftona él |
37. Traducción Formal Sin embargo, aun después de que él {Iesous, Realizador de Señales} hubo realizado tantas señales delante de ellos, seguían sin creer en él. |
37. Traducción Dinámica Incluso después de tantos signos realizados por Jesús {Iesous, Mesías Rechazado} ante ellos, todavía no ponían su confianza en él. |