24. Source Text: Greek (SBLGNT) John 3:24:1 ⧉οὔπωoopotodavía no John 3:24:2 ⧉γὰρgarpues John 3:24:3 ⧉ἦνeen{él} estaba John 3:24:4 ⧉βεβλημένοςvevleemenosarrojado John 3:24:5 ⧉εἰςeesen John 3:24:6 ⧉τὴνteenla John 3:24:7 ⧉φυλακὴνfeelakeenprisión John 3:24:8 ⧉⸀ὁho{el} John 3:24:9 ⧉Ἰωάννης.eeoahnneesJuan |
24. Traducción Formal Pues Juan todavía no había sido llevado a la prisión. |
24. Traducción Dinámica En ese momento Juan todavía no estaba en la cárcel, porque aún no lo habían metido allí. |