Juan 3:34:9John.3.34.W9CAT
θεοῦ
theoo
“Dios”
- Transliteración
- the-OO
- Extendida
- theh-OO
- AFI
- /tʰe.ˈuː/
Significado por idioma
- Spanish
- Dios
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Theta | th — como en thin | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ípsilon | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
the-OO
- phraseyour reading level
HON GAR a-PE-stei-len ho the-OS TA RHÊ-ma-ta TOO the-OO la-LEI
- sentence
HON GAR a-PE-stei-len ho the-OS TA RHÊ-ma-ta TOO the-OO la-LEI oo GAR ek ME-troo DI-dô-sin TO PNEU-ma
Exégesis
Luego ta rhemata tou theou lalei {τὰ ῥήματα τοῦ θεοῦ λαλεῖ | tà rhē-ma-ta toû the-oû la-leî} subraya origen y contenido del discurso, con lalei en presente señalando la continuidad de la palabra divina.
En contexto — Juan 3:34
En efecto, aquel a quien Dios envió pronuncia las palabras de Dios, pues Dios concede el Espíritu sin medida.
Acerca de esta coordenada
Juan 3:34:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de Juan 3:34, de modo que la palabra griego θεοῦ (theoo) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe John.3.34.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (John.3.34.W9.S1) y cada carácter.