Juan 7:43:1John.7.43.W1CAT
σχίσμα
skhisma
“división”
- Transliteración
- SKHI-sma
- Extendida
- SKHih-smah
- AFI
- /ˈskʰis.ma/
Significado por idioma
- Spanish
- división
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Sigma | s — como en solo | |
| Ji | j — como en jota | |
| Iota | i — como en sí | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Mi | m — como en madre | |
| Alfa | a — como en padre |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
SKHI-sma
- sentence
SKHI-sma OON e-GHE-ne-to en tôi OKH-lôi di au-TON
Exégesis
El versículo consiste en una sola oración independiente cuyo sujeto, schisma {σχίσμα | schís-ma} 'división', aparece en primer lugar para enfatizar el efecto visible.
Raíz y etimología
raíz schizosigma-chi-iota-zeta-omega
“hendir, dividir, separar”
En contexto — Juan 7:43
Entonces surgió un desacuerdo dentro de la multitud por causa de él .
Acerca de esta coordenada
Juan 7:43:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Juan 7:43, de modo que la palabra griego σχίσμα (skhisma) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe John.7.43.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (John.7.43.W1.S1) y cada carácter.