35. Source Text: Greek (SBLGNT) John 8:35:1 ⧉ὁoel John 8:35:2 ⧉δὲdepero John 8:35:3 ⧉δοῦλοςdoolosesclavo John 8:35:4 ⧉οὐoono John 8:35:5 ⧉μένειmeneepermanece John 8:35:6 ⧉ἐνenen John 8:35:7 ⧉τῇteela John 8:35:8 ⧉οἰκίᾳeekeeacasa John 8:35:9 ⧉εἰςeesa John 8:35:10 ⧉τὸνtonel John 8:35:11 ⧉αἰῶναeonasiglo John 8:35:12 ⧉ὁoel John 8:35:13 ⧉υἱὸςeeoshijo John 8:35:14 ⧉μένειmeneepermanece John 8:35:15 ⧉εἰςeesa John 8:35:16 ⧉τὸνtonel John 8:35:17 ⧉αἰῶναeonasiglo |
35. Traducción Formal Pero el siervo no permanece en la casa para siempre; el hijo permanece para siempre. |
35. Traducción Dinámica El siervo no permanece para siempre en la casa; en cambio, el hijo permanece siempre. |