Juan 9:19:7John.9.19.W7CAT
ὁ
ho
“el”
- Transliteración
- ho
- Extendida
- hoh
- AFI
- /ho/
Significado por idioma
- Spanish
- el
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ho
- sentence
KAI ê-RÔ-tê-san au-TOUS LE-gon-tes hou-TOS es-TIN ho hy-OS hy-MÔN HON hy-MEIS LE-ge-te HO-ti ty-PHLOS e-ge-NNÊ-thê PÔS OUN BLE-pei AR-ti
Exégesis
Dentro de la cita, el demostrativo houtos {Οὗτός | Hoû-tos} ocupa la posición inicial enfática como sujeto, especificado por el sintagma nominal ho huios humon {ὁ υἱὸς ὑμῶν | ho hui-ós hy-môn}, donde el genitivo humon {ὑμῶν | hy-môn} expresa posesión (“el hijo de ustedes”).
Raíz y etimología
raíz huiosupsilon-iota-omicron-sigma
“hijo, descendiente”
En contexto — Juan 9:19
Y les preguntaron diciendo: “¿Es este el hijo de ustedes que ustedes dicen que nació ciego ? ¿Cómo, entonces, ve ahora?”
Acerca de esta coordenada
Juan 9:19:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Juan 9:19, de modo que la palabra griego ὁ (ho) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe John.9.19.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (John.9.19.W7.S1) y cada carácter.