33. Source Text: Greek (SBLGNT) John 9:33:1 ⧉εἰeesi John 9:33:2 ⧉μὴmeeno John 9:33:3 ⧉ἦνeenera John 9:33:4 ⧉οὗτοςoutoseste John 9:33:5 ⧉παρὰparade John 9:33:6 ⧉θεοῦtheooDios John 9:33:7 ⧉οὐκookno John 9:33:8 ⧉ἠδύνατοeethinatopodía John 9:33:9 ⧉ποιεῖνpeeeenhacer John 9:33:10 ⧉οὐδένoothennada |
33. Traducción Formal Si este no fuera de parte de Dios {Theos, Autoridad Soberana}, no podría hacer nada. |
33. Traducción Dinámica Si este hombre no viniera enviado de parte de Dios {Theos, Fuente de Poder}, no tendría poder para hacer absolutamente nada. |