37. Source Text: Greek (SBLGNT) John 9:37:1 ⧉εἶπενeependijo John 9:37:2 ⧉αὐτῷaftoa él John 9:37:3 ⧉ὁoel John 9:37:4 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús John 9:37:5 ⧉Καὶkey John 9:37:6 ⧉ἑώρακαςeorakashas visto John 9:37:7 ⧉αὐτὸνaftona él John 9:37:8 ⧉καὶkey John 9:37:9 ⧉ὁoel John 9:37:10 ⧉λαλῶνlalonel que habla John 9:37:11 ⧉μετὰmetacon John 9:37:12 ⧉σοῦsooti John 9:37:13 ⧉ἐκεῖνόςekeenosese John 9:37:14 ⧉ἐστινesteenes |
37. Traducción Formal Jesús {Iesous, Revelador de Identidad} le dijo: “Y lo has visto, y el que habla contigo, ese es.” |
37. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Maestro Divino} le contestó: “Tú ya lo has visto; es el que está hablando contigo.” |