Juan 9:40:4John.9.40.W4CAT
Φαρισαίων
pharisaiōn
“fariseos”
- Transliteración
- pha-ri-SAi-ōn
- Extendida
- phah-ree-SAi-ôhn
- AFI
- /pʰa.riˈsai.ɔːn/
Significado por idioma
- Spanish
- fariseos
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Fi | f — como en fe | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Ro | r — como en perro | |
| Iota | i — como en sí | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
pha-ri-SAi-ōn
- sentence
Ê-kou-san ek tôn pha-ri-SAi-ōn TAU-ta hoi met au-TOU ON-tes KAI EI-pon au-TÔI MÊ KAI hê-MEIS ty-phLOI es-MEN
Exégesis
El sintagma ek tōn Pharisaiōn {ἐκ τῶν Φαρισαίων | ek tō̂n Phar-i-saí-ōn} 'de los fariseos' indica que el grupo que responde proviene de entre ese movimiento religioso.
Raíz y etimología
raíz aionalpha-iota-omega-nu
“duración prolongada, época”
En contexto — Juan 9:40
Algunos de los fariseos que estaban con él , al oír estas cosas, le dijeron: "¿Acaso también nosotros somos ciegos ?"
Acerca de esta coordenada
Juan 9:40:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Juan 9:40, de modo que la palabra griego Φαρισαίων (pharisaiōn) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe John.9.40.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (John.9.40.W4.S1) y cada carácter.