20. Source Text: Greek (SBLGNT) Jude 1:20:1 ⧉ὑμεῖςeemeesustedes Jude 1:20:2 ⧉δέthepero Jude 1:20:3 ⧉ἀγαπητοίagapeeteeamados Jude 1:20:4 ⧉ἐποικοδομοῦντεςepeekodomoondesedificando Jude 1:20:5 ⧉ἑαυτοὺςeaftoosa ustedes mismos Jude 1:20:6 ⧉τῇteeen la Jude 1:20:7 ⧉ἁγιωτάτῃayeeotateesantísima Jude 1:20:8 ⧉ὑμῶνeemonde ustedes Jude 1:20:9 ⧉πίστειpeesteefe Jude 1:20:10 ⧉ἐνenen Jude 1:20:11 ⧉πνεύματιpnevmateeEspíritu Jude 1:20:12 ⧉ἁγίῳayeeoSanto Jude 1:20:13 ⧉προσευχόμενοιprosefhomeneeorando |
20. Traducción Formal Pero vosotros, amados, edificándoos a vosotros mismos sobre vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo. |
20. Traducción Dinámica Ustedes, queridos hermanos, sigan construyendo su vida sobre la fe más santa, y oren guiados por el Espíritu Santo. |