11. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 12:11:1 ⧉וַיִּשְׁפֹּ֤טvayishpoty juzgó Judges 12:11:2 ⧉אֽ͏ַחֲרָיו֙akharavdespués de él Judges 12:11:3 ⧉אֶת־יִשְׂרָאֵ֔לetyisrael{marcador de objeto directo} Israel Judges 12:11:4 ⧉אֵיל֖וֹןelonElón Judges 12:11:5 ⧉הַזְּבֽוּלֹנִ֑יhazevuloniel zabulonita Judges 12:11:6 ⧉וַיִּשְׁפֹּ֥טvayishpoty juzgó Judges 12:11:7 ⧉אֶת־יִשְׂרָאֵ֖לetyisrael{marcador de objeto directo} Israel Judges 12:11:8 ⧉עֶ֥שֶׂרeserdiez Judges 12:11:9 ⧉שָׁנִֽים׃shanimaños |
11. Traducción Formal Y después de él, Elón el zebulonita juzgó a Israel durante diez años. |
11. Traducción Dinámica Tras él, Elón de la tribu de Zabulón gobernó a Israel por diez años. |