Cuestionario de vocabulario — Judges 15:13CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֹּ֧אמְרוּ (va-yo-me-RU)

   y dijerona éldiciendono

2. ל֣וֹ (LO)

   diciendonosino atandoa él

3. לֵאמֹ֗ר (le-MOR)

   sino atandociertamente te ataremosdiciendono

4. לֹ֚א (LO)

   y te entregaremosnosino atandociertamente te ataremos

5. כִּֽי־אָסֹ֤ר (KI-a-SOR)

   sino atandociertamente te ataremosy te entregaremosen su mano

6. נֶֽאֱסָרְךָ֙ (ne-e-SAR-kha)

   y te entregaremosen su manoy matarciertamente te ataremos

7. וּנְתַנּ֣וּךָ (u-ne-ta-NU-kha)

   y matarte mataremosy te entregaremosen su mano

8. בְיָדָ֔ם (ve-ya-DAM)

   y lo ataronen su manoy matarte mataremos

9. וְהָמֵ֖ת (ve-ha-MET)

   y matarte mataremosy lo ataroncon dos

10. לֹ֣א (LO)

    y lo ataroncon doscuerdasno

11. נְמִיתֶ֑ךָ (ne-mi-TE-kha)

    cuerdasnuevaste mataremoscon dos

12. וַיַּאַסְרֻ֗הוּ (va-ya-as-RU-hu)

    y lo hicieron subiry lo ataroncuerdasnuevas

13. בִּשְׁנַ֙יִם֙ (bish-na-YIM)

    con dosnuevasy lo hicieron subirde la peña

14. עֲבֹתִ֣ים (a-vo-TIM)

    y lo hicieron subirde la peñay dijeroncuerdas

15. חֲדָשִׁ֔ים (kha-da-SHIM)

    y dijerona élnuevasde la peña

16. וַֽיַּעֲל֖וּהוּ (va-ya-a-LU-hu)

    diciendoy lo hicieron subiry dijerona él

17. מִן־הַסָּֽלַע׃ (min-ha-SA-la)

    de la peñaa éldiciendono