Jueces 16:18:19Judg.16.18.W19CAT
סַרְנֵ֣י
sarne
“los jefes”
- Transliteración
- sar-NE
- Extendida
- sahr-NEE
- AFI
- /sarˈneː/
Significado por idioma
- Spanish
- los jefes
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Sámej | s como en sí | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Nun | n como en nada | |
| Tsere | 'e' larga | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
sar-NE
- phraseyour reading level
sar-NE fe-lish-TIM
- clause
ve-a-LU e-LE-ha sar-NE fe-lish-TIM va-ya-a-LU ha-KE-sef be-ya-DAM
- sentence
va-te-RE de-li-LA ki-hi-GID LA et-kol-li-BO va-tish-LAKH va-tik-RA le-sar-NE fe-lish-TIM le-MOR a-LU ha-PA-am ki-hi-GID LA LI et-kol-li-BO ve-a-LU e-LE-ha sar-NE fe-lish-TIM va-ya-a-LU ha-KE-sef be-ya-DAM
Raíz y etimología
raíz s-r-r
“gobernar, ser príncipe”
En contexto — Jueces 16:18
Cuando Dalila vio que él le había revelado todo su corazón , envió y llamó a los príncipes de los filisteos , diciendo: “Subid esta vez, porque él me ha revelado todo su corazón.” Y los príncipes de los filisteos subieron hacia ella trayendo el dinero en sus manos.
Acerca de esta coordenada
Jueces 16:18:19 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 19 de Jueces 16:18, de modo que la palabra hebreo סַרְנֵ֣י (sarne) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Judg.16.18.W19, que desciende aún más hasta cada sílaba (Judg.16.18.W19.S1) y cada carácter.