| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 17:11:1 ⧉וַיּ֥וֹאֶלvayoely él consintió Judges 17:11:2 ⧉הַלֵּוִ֖יhaleviel levita Judges 17:11:3 ⧉לָשֶׁ֣בֶתlasheveta habitar Judges 17:11:4 ⧉אֶת־הָאִ֑ישׁethaishcon el hombre Judges 17:11:5 ⧉וַיְהִ֤יvayehiy llegó a ser Judges 17:11:6 ⧉הַנַּ֙עַר֙hanaarel joven Judges 17:11:7 ⧉ל֔וֹlopara él Judges 17:11:8 ⧉כְּאַחַ֖דkeekhadcomo uno Judges 17:11:9 ⧉מִבָּנָֽיו׃mibanavde sus hijos |
| 11. Traducción Formal Y el levita aceptó residir con aquel hombre, y el joven llegó a ser para él como uno de sus hijos. |
| 11. Traducción Dinámica Así, el levita consintió en vivir con aquel hombre, y el joven fue considerado para él como uno de sus propios hijos. |