| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 17:13:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomery dijo Judges 17:13:2 ⧉מִיכָ֔הmikhaMicaías Judges 17:13:3 ⧉עַתָּ֣הataahora Judges 17:13:4 ⧉יָדַ֔עְתִּיyadatetihe sabido Judges 17:13:5 ⧉כִּֽי־יֵיטִ֥יבkiyetiivque hará bien Judges 17:13:6 ⧉יְהוָ֖הyahwehel SEÑOR Judges 17:13:7 ⧉לִ֑יlia mí Judges 17:13:8 ⧉כִּ֧יkiporque Judges 17:13:9 ⧉הָיָה־לִ֛יhayalihay para mí Judges 17:13:10 ⧉הַלֵּוִ֖יhaleviel levita Judges 17:13:11 ⧉לְכֹהֵֽן׃lekhohencomo sacerdote |
| 13. Traducción Formal Y Micaía dijo: “Ahora sé que el SEÑOR {Yahweh, Dador de Bendición} me hará bien, porque tengo por sacerdote a un levita.” |
| 13. Traducción Dinámica Entonces Micaía exclamó: “¡Ahora sé que el SEÑOR {Yahweh, Fuente de Prosperidad} me favorecerá, pues el levita me sirve como sacerdote!” |