Jueces 19:4:8Judg.19.4.W8CAT
יָמִ֑ים
yamim
“días”
- Transliteración
- ya-MIM
- Extendida
- yaa-MEEM
- AFI
- /jaːˈmiːm/
Significado por idioma
- Spanish
- días
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Mem | m como en madre | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ya-MIM
- phraseyour reading level
she-LO-shet ya-MIM
- clause
va-ye-khe-ZAK-BO kho-te-NO a-VI ha-na-a-RA va-YE-shev i-TO she-LO-shet ya-MIM
- sentence
va-ye-khe-ZAK-BO kho-te-NO a-VI ha-na-a-RA va-YE-shev i-TO she-LO-shet ya-MIM va-yo-khe-LU va-yish-TU va-ya-LI-nu SHAM
Exégesis
El período temporal se marca con sheloshet yamim {שְׁלֹשֶׁת יָמִים | šəlōšet yāmîm}.
En contexto — Jueces 19:4
Su suegro , el padre de la joven , se aferró a él y se quedó con él tres días; comieron, bebieron y pasaron la noche allí.
Acerca de esta coordenada
Jueces 19:4:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de Jueces 19:4, de modo que la palabra hebreo יָמִ֑ים (yamim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Judg.19.4.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (Judg.19.4.W8.S1) y cada carácter.