Cuestionario de vocabulario — Judges 20:31CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיֵּצְא֤וּ (va-yet-TSEH-oo)

   salieronhijos de Benjamína encontrarel pueblo

2. בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ (veh-NAY-vin-yah-MIN)

   a encontrarel pueblofueron apartadoshijos de Benjamín

3. לִקְרַ֣את (lik-RAAT)

   fueron apartadosde la ciudada encontrarel pueblo

4. הָעָ֔ם (ha-AM)

   comenzaronel pueblofueron apartadosde la ciudad

5. הָנְתְּק֖וּ (han-te-KOO)

   fueron apartadosde la ciudadcomenzarona golpear

6. מִן־הָעִ֑יר (min-hah-EER)

   comenzarona golpeardel pueblode la ciudad

7. וַיָּחֵ֡לּוּ (va-ya-KHEH-loo)

   del pueblomuertoscomenzarona golpear

8. לְהַכּוֹת֩ (leh-ha-KHOHT)

   como unaa golpeardel pueblomuertos

9. מֵהָעָ֨ם (meh-hah-AM)

   del pueblomuertoscomo unavez

10. חֲלָלִ֜ים (kha-la-LIM)

    como unavezen los caminosmuertos

11. כְּפַ֣עַם (keh-FAH-ahm)

    en los caminosquecomo unavez

12. בְּפַ֗עַם (beh-FAH-ahm)

    unavezen los caminosque

13. בַּֽמְסִלּוֹת֙ (bah-meh-sih-LOHT)

    en los caminosqueunasube

14. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

    unasubeBetelque

15. אַחַ֜ת (a-KHAT)

    Betely la otraunasube

16. עֹלָ֣ה (o-LA)

    GuibeásubeBetely la otra

17. בֵֽית־אֵ֗ל (beit-EL)

    Betely la otraGuibeáen el campo

18. וְאַחַ֤ת (veh-a-KHAT)

    Guibeáen el campounos treintay la otra

19. גִּבְעָ֙תָה֙ (giv-a-TAH)

    unos treintahombresGuibeáen el campo

20. בַּשָּׂדֶ֔ה (bah-sa-DEH)

    en Israelen el campounos treintahombres

21. כִּשְׁלֹשִׁ֥ים (kish-lo-SHEEM)

    unos treintahombresen Israelsalieron

22. אִ֖ישׁ (EESH)

    en Israelsalieronhijos de Benjamínhombres

23. בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ (beh-yis-ra-EL)

    hijos de Benjamína encontraren Israelsalieron