Jueces 20:46:2Judg.20.46.W2CAT
כָל־הַנֹּ֨פְלִ֜ים
kholhanoflim
“todos los caídos”
- Transliteración
- khol-ha-nof-LIM
- Extendida
- khol-hah-nof-LEEM
- AFI
- /kɔl.han.nofˈliːm/
Significado por idioma
- Spanish
- todos los caídos
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Lámed | l como en lago | |
| He | h aspirada; muda al final | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Nun | n como en nada | |
| Hólem | 'o' larga | |
| Pe | p con dagesh; f sin dagesh | |
| Shevá | sheva muda — sin sonido; cierra la sílaba | |
| Lámed | l como en lago | |
| Híreq | 'i' como en sí | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga | |
| Mem final | forma final de Mem — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
khol-ha-nof-LIM
- phraseyour reading level
va-ye-HI khol-ha-nof-LIM
- clause
va-ye-HI khol-ha-nof-LIM mih-bin-yah-MIN es-RIM va-kha-mi-SHA E-lef EESH sho-LEF KHE-rev ba-YOM ha-HU
- sentence
va-ye-HI khol-ha-nof-LIM mih-bin-yah-MIN es-RIM va-kha-mi-SHA E-lef EESH sho-LEF KHE-rev ba-YOM ha-HU et-kol-EH-leh an-shee-kha-YIL
Raíz y etimología
raíz n-p-ln-p-l
“caer, derribar”
En contexto — Jueces 20:46
Y aconteció que todos los caídos de Benjamín, veinte y cinco mil desenvainadores en aquel día, eran hombres de gran valor .
Acerca de esta coordenada
Jueces 20:46:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Jueces 20:46, de modo que la palabra hebreo כָל־הַנֹּ֨פְלִ֜ים (kholhanoflim) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Judg.20.46.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Judg.20.46.W2.S1) y cada carácter.