30. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 8:30:1 ⧉וּלְגִדְע֗וֹןulegidony a Gedeón Judges 8:30:2 ⧉הָיוּ֙hayufueron Judges 8:30:3 ⧉שִׁבְעִ֣יםshiviimsetenta Judges 8:30:4 ⧉בָּנִ֔יםbanimhijos Judges 8:30:5 ⧉יֹצְאֵ֖יyotseesaliendo, procedentes Judges 8:30:6 ⧉יְרֵכ֑וֹyerekhosu muslo, sus lomos Judges 8:30:7 ⧉כִּֽי־נָשִׁ֥יםkinashimporque mujeres Judges 8:30:8 ⧉רַבּ֖וֹתrabotmuchas Judges 8:30:9 ⧉הָ֥יוּhayufueron Judges 8:30:10 ⧉לֽוֹ׃loa él, para él |
30. Traducción Formal Y a Gedeón le nacieron setenta hijos que salieron de su muslo, porque tenía muchas mujeres. |
30. Traducción Dinámica Gedeón tuvo setenta hijos que provenían de su propia descendencia y tenía muchas esposas. |