24. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:24:1 ⧉חֶלְקִ֤יkhelkimi porción Lamentations 3:24:2 ⧉יְהוָה֙yahwehel SEÑOR Lamentations 3:24:3 ⧉אָמְרָ֣הamradijo ella Lamentations 3:24:4 ⧉נַפְשִׁ֔יnafshimi alma Lamentations 3:24:5 ⧉עַל־כֵּ֖ןalkeynpor tanto Lamentations 3:24:6 ⧉אוֹחִ֥ילokhilesperaré Lamentations 3:24:7 ⧉לֽוֹ׃סlopor él |
24. Traducción Formal El SEÑOR {Yahweh, Fuente de Esperanza} es mi porción; ha dicho mi alma. Por eso, esperaré en él. |
24. Traducción Dinámica El SEÑOR {Yahweh, Sustento Seguro} es todo lo que tengo; de corazón declaro: por eso pongo mi esperanza {ochil: esperar, tener esperanza} en él. |