28. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:28:1 ⧉יֵשֵׁ֤בyeshevque se siente Lamentations 3:28:2 ⧉בָּדָד֙badadsolo Lamentations 3:28:3 ⧉וְיִדֹּ֔םveyiddomy calle Lamentations 3:28:4 ⧉כִּ֥יkiporque Lamentations 3:28:5 ⧉נָטַ֖לnatalél ha impuesto o ha cargado Lamentations 3:28:6 ⧉עָלָֽיו׃alavsobre él |
28. Traducción Formal Que se siente solo y guarde silencio, porque él {Yahweh, Juez Justo} ha impuesto esta carga sobre él. |
28. Traducción Dinámica Permanezca en soledad y en silencio, porque el SEÑOR {Yahweh, Disciplinador Compasivo} ha impuesto esta carga. |