16. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 11:16:1 ⧉וְאֵת֙veety Leviticus 11:16:2 ⧉בַּ֣תbatla hija Leviticus 11:16:3 ⧉הַֽיַּעֲנָ֔הhayaanahavestruz Leviticus 11:16:4 ⧉וְאֶת־הַתַּחְמָ֖סveethatakhmasy el búho Leviticus 11:16:5 ⧉וְאֶת־הַשָּׁ֑חַףveethashakhafy la gaviota Leviticus 11:16:6 ⧉וְאֶת־הַנֵּ֖ץveethanetsy el halcón Leviticus 11:16:7 ⧉לְמִינֵֽהוּ׃leminehusegún su especie |
16. Traducción Formal Y la hija del avestruz, y la lechuza, y la gaviota, y el halcón según sus especies; |
16. Traducción Dinámica Y el avestruz, la lechuza, la gaviota y todas las variedades de halcones; |