| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:17:1 ⧉וְרָאָ֙הוּ֙veraahuy lo verá Leviticus 13:17:2 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenel sacerdote Leviticus 13:17:3 ⧉וְהִנֵּ֛הvehinnehy he aquí Leviticus 13:17:4 ⧉נֶהְפַּ֥ךְnehpakhse ha vuelto Leviticus 13:17:5 ⧉הַנֶּ֖גַעhanegala afección Leviticus 13:17:6 ⧉לְלָבָ֑ןlelavanen blanco Leviticus 13:17:7 ⧉וְטִהַ֧רvetiharentonces declarará limpio Leviticus 13:17:8 ⧉הַכֹּהֵ֛ןhakohenel sacerdote Leviticus 13:17:9 ⧉אֶת־הַנֶּ֖גַעethanegala afección Leviticus 13:17:10 ⧉טָה֥וֹרtahorlimpio Leviticus 13:17:11 ⧉הֽוּא׃פhuél es |
| 17. Traducción Formal Y el sacerdote observará la llaga, y si se ha vuelto blanca, declarará limpia la llaga; es puro. |
| 17. Traducción Dinámica El sacerdote examinará al enfermo, y si la llaga se ha tornado blanca, declarará que la persona está limpia; es puro. |