| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 13:8:1 ⧉וְרָאָה֙veraahy mirará Leviticus 13:8:2 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenel sacerdote Leviticus 13:8:3 ⧉וְהִנֵּ֛הvehinnehy he aquí Leviticus 13:8:4 ⧉פָּשְׂתָ֥הpashtase ha extendido Leviticus 13:8:5 ⧉הַמִּסְפַּ֖חַתhammispakhatla erupción Leviticus 13:8:6 ⧉בָּע֑וֹרbaoren la piel Leviticus 13:8:7 ⧉וְטִמְּא֥וֹvetimmoentonces lo declarará impuro Leviticus 13:8:8 ⧉הַכֹּהֵ֖ןhakohenel sacerdote Leviticus 13:8:9 ⧉צָרַ֥עַתtsaraatuna lepra Leviticus 13:8:10 ⧉הִֽוא׃פhies |
| 8. Traducción Formal Si el sacerdote ve que la erupción se ha extendido en la piel, lo declarará impuro; es lepra. |
| 8. Traducción Dinámica El sacerdote examinará al afectado, y si observa que la mancha se ha propagado en la piel, lo declarará impuro, porque es lepra. |