| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:6:1 ⧉וְהַיֹּשֵׁב֙vehayoshevy el que se siente Leviticus 15:6:2 ⧉עַֽל־הַכְּלִ֔יalhaklisobre el objeto Leviticus 15:6:3 ⧉אֲשֶׁר־יֵשֵׁ֥בasheryesheven el que se sentó Leviticus 15:6:4 ⧉עָלָ֖יוalavsobre él Leviticus 15:6:5 ⧉הַזָּ֑בhazavel que tiene derrame Leviticus 15:6:6 ⧉יְכַבֵּ֧סyekhabeslavará Leviticus 15:6:7 ⧉בְּגָדָ֛יוbegadavsus ropas Leviticus 15:6:8 ⧉וְרָחַ֥ץverakhatzy se bañará Leviticus 15:6:9 ⧉בַּמַּ֖יִםbamayimen agua Leviticus 15:6:10 ⧉וְטָמֵ֥אvetamey será impuro Leviticus 15:6:11 ⧉עַד־הָעָֽרֶב׃adhaarevhasta la tarde |
| 6. Traducción Formal Y cualquiera que se siente sobre el objeto sobre el cual se haya sentado el impuro, lavará sus ropas y se bañará con agua, y será impuro hasta la tarde. |
| 6. Traducción Dinámica Quien se siente en el lugar donde se sentó el impuro, deberá lavar su ropa y bañarse en agua, quedando impuro hasta la tarde. |