Lucas 13:22:6Luke.13.22.W6CAT
κώμας
kômas
“aldeas”
- Transliteración
- KÔ-mas
- Extendida
- KOH-mas
- AFI
- /ˈkɔː.mas/
Significado por idioma
- Spanish
- aldeas
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Kappa | k — como en kilo | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Mi | m — como en madre | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Sigma final | s — solo al final de palabras |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
KÔ-mas
- sentence
KAI di-e-po-REU-e-to ka-TA PO-leis KAI KÔ-mas di-DAS-kôn KAI po-REI-an poi-OU-me-nos eis hi-e-ro-SO-ly-ma
Exégesis
La preposición kata {κατὰ | katá} 'por' con el acusativo plural poleis {πόλεις | pó-leis} 'ciudades' y komas {κώμας | kó-mas} 'aldeas' expresa un recorrido distribuido por diversos asentamientos.
En contexto — Lucas 13:22
Y él iba pasando por ciudades y aldeas, enseñando y haciendo viaje hacia Jerusalén .
Acerca de esta coordenada
Lucas 13:22:6 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 6 de Lucas 13:22, de modo que la palabra griego κώμας (kômas) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.13.22.W6, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.13.22.W6.S1) y cada carácter.