Lucas 15:10:12Luke.15.10.W12CAT
ἑνὶ
heni
“uno”
- Transliteración
- he-NI
- Extendida
- heh-NEE
- AFI
- /heˈni/
Significado por idioma
- Spanish
- uno
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
he-NI
- sentence
HOU-tōs LE-gō hy-MEEN GI-ne-tai kha-RA e-NŌ-pi-on tōn an-GE-lōn tou the-OU e-PI he-NI ha-mar-tō-LO me-ta-no-OUN-ti
Exégesis
Epi {ἐπὶ | epí} con dativo heni hamartolo {ἑνὶ ἁμαρτωλῷ | he-ní hamartṓlō} señala la causa del gozo: un pecador.
En contexto — Lucas 15:10
Así os digo: hay gozo delante de los ángeles de Dios por un solo pecador que se arrepiente.
Acerca de esta coordenada
Lucas 15:10:12 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 12 de Lucas 15:10, de modo que la palabra griego ἑνὶ (heni) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.15.10.W12, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.15.10.W12.S1) y cada carácter.