Lucas 15:18:2Luke.15.18.W2CAT
πορεύσομαι
poreusomai
“iré”
- Transliteración
- po-REU-so-mai
- Extendida
- poh-REU-soh-mai
- AFI
- /poˈreu.so.mai/
Significado por idioma
- Spanish
- iré
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Pi | p — como en Pedro | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ro | r — como en perro | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ípsilon | i — como en sí | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Mi | m — como en madre | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
po-REU-so-mai
- sentence
a-na-STAS po-REU-so-mai pros ton pa-TE-ra mou KAI e-RO au-TOI PA-ter HÊ-mar-ton eis ton ou-ra-NON KAI e-NÔ-pi-ON sou
Exégesis
Le sigue poreusomai {πορεύσομαι | poréusomai} 'iré' en futuro medio, que subraya la implicación personal en la acción de movimiento.
En contexto — Lucas 15:18
Me pondré en pie y me dirigiré a mi padre , y le diré: "Padre, he pecado contra el cielo y ante ti."
Acerca de esta coordenada
Lucas 15:18:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Lucas 15:18, de modo que la palabra griego πορεύσομαι (poreusomai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.15.18.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.15.18.W2.S1) y cada carácter.