Lucas 21:11:9Luke.21.11.W9CAT
λοιμοὶ
loimoi
“pestes”
- Transliteración
- loi-MOI
- Extendida
- loi-MOI
- AFI
- /loiˈmoi/
Significado por idioma
- Spanish
- pestes
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lambda | l — como en luz | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Iota | i — como en sí | |
| Mi | m — como en madre | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
loi-MOI
- sentence
sei-sMOI te me-GA-loi KAI ka-TA TO-pous li-MOI KAI loi-MOI E-so-ntai pho-bê-TRA te KAI sê-MEI-a ap ou-ra-NOU me-GA-la ES-tai
Exégesis
Primero aparece el sujeto compuesto seismoi {σεισμοί | seismoi} ‘terremotos’, limoi {λιμοὶ | limoi} ‘hambres’ y loimoi {λοιμοὶ | loimoi} ‘pestes’, unidos por te {τε | te} y kai {καὶ | kai}, seguido del verbo futuro esontai {ἔσονται | esontai} ‘serán, habrá’.
En contexto — Lucas 21:11
Habrá grandes terremotos y, en diversos lugares, hambres y pestes; también habrá terrores y grandes señales desde el cielo .
Acerca de esta coordenada
Lucas 21:11:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de Lucas 21:11, de modo que la palabra griego λοιμοὶ (loimoi) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.21.11.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.21.11.W9.S1) y cada carácter.