Lucas 21:3:12Luke.21.3.W12CAT
πλεῖον
pleion
“más”
- Transliteración
- PLEI-on
- Extendida
- PLEI-oh n
- AFI
- /ˈplei.on/
Significado por idioma
- Spanish
- más
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Pi | p — como en Pedro | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí | |
| Omicron | o — como en omitir | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
PLEI-on
- sentence
KAI EI-pen a-lê-THÔS LE-go hy-MEEN HO-ti hê KHÊ-ra hê ptō-KHÊ HAU-tê PLEI-on PAN-tōn E-ba-len
Exégesis
El comparativo pleion {πλεῖον | pleî-on} 'más' junto al genitivo de comparación pantōn {πάντων | pán-tōn} 'de todos' establece un contraste absoluto con las demás ofrendas.
Raíz y etimología
raíz poluspi-omicron-lambda-upsilon-sigma
“mucho, abundante”
En contexto — Lucas 21:3
Y él dijo: "Verdaderamente os digo que esta viuda, la pobre , echó más que todos."
Acerca de esta coordenada
Lucas 21:3:12 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 12 de Lucas 21:3, de modo que la palabra griego πλεῖον (pleion) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.21.3.W12, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.21.3.W12.S1) y cada carácter.