Lucas 21:36:16Luke.21.36.W16CAT
σταθῆναι
stathênai
“estar en pie”
- Transliteración
- sta-THÊ-nai
- Extendida
- stah-THAY-nai
- AFI
- /staˈtʰɛː.nai/
Significado por idioma
- Spanish
- estar en pie
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Sigma | s — como en solo | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Theta | th — como en thin | |
| Eta | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
sta-THÊ-nai
- sentence
a-gryp-NEE-te de en pan-TEE kai-RO de-O-me-noi HI-na ka-tis-KHY-sê-te ek-phy-GEIN TAU-ta PAN-ta ta MEL-lon-ta GI-nes-thai kai sta-THÊ-nai EM-pros-then tou hy-OU tou an-THRÔ-pou
Exégesis
Los infinitivos ek-phy-geîn {ἐκφυγεῖν | ek-phy-geîn} 'escapar', gí-nes-thai {γίνεσθαι | gí-nes-thai} 'suceder' y sta-thē-nai {σταθῆναι | sta-thē-nai} 'estar' detallan los resultados deseados.
En contexto — Lucas 21:36
Velad en todo tiempo, orando para que tengáis poder de escapar de todas estas cosas que han de venir y de estar en pie ante el Hijo del Hombre .
Acerca de esta coordenada
Lucas 21:36:16 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 16 de Lucas 21:36, de modo que la palabra griego σταθῆναι (stathênai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.21.36.W16, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.21.36.W16.S1) y cada carácter.