Lucas 22:29:1Luke.22.29.W1CAT
κἀγὼ
kagô
“y yo”
- Transliteración
- ka-GÔ
- Extendida
- kah-GÔH
- AFI
- /kaˈɣɔː/
Significado por idioma
- Spanish
- y yo
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Kappa | k — como en kilo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Gamma | gh — gutural suave | |
| Omega | o — igual que ómicron |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ka-GÔ
- sentence
ka-GÔ di-a-TI-the-mai hy-MIN ka-THÔS di-E-the-TO moi ho pa-TÊR mou ba-si-LEI-an
Exégesis
Comenzando con la forma enfática kagō {κἀγὼ | ka-gṓ} 'y yo', el versículo subraya la iniciativa de Jesús en continuidad con la acción previa del Padre.
En contexto — Lucas 22:29
Y yo dispongo para vosotros, como mi Padre dispuso para mí, un reino .
Acerca de esta coordenada
Lucas 22:29:1 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 1 de Lucas 22:29, de modo que la palabra griego κἀγὼ (kagô) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.22.29.W1, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.22.29.W1.S1) y cada carácter.