Lucas 23:32:7Luke.23.32.W7CAT
σὺν
syn
“con”
- Transliteración
- syn
- Extendida
- syn
- AFI
- /syn/
Significado por idioma
- Spanish
- con
Análisis del alfabeto
| Sigma | s — como en solo | |
| Ípsilon | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
syn
- sentence
Ê-gon-to de KAI HE-te-roi ka-KOUR-goi DY-o syn au-TÔI a-nai-re-THÊ-nai
Exégesis
La preposición syn autō {σὺν αὐτῷ | syn au-tô} introduce la compañía con Jesús, de manera que estos “otros” comparten su trayecto hacia la muerte.
Raíz y etimología
raíz akoloutheoalpha-kappa-omicron-lambda-omicron-upsilon-theta-epsilon-omega
“con, junto a”
En contexto — Lucas 23:32
Eran llevados también otros dos malhechores con él , para ser ejecutados.
Acerca de esta coordenada
Lucas 23:32:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Lucas 23:32, de modo que la palabra griego σὺν (syn) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Luke.23.32.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (Luke.23.32.W7.S1) y cada carácter.