26. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 8:26:1 ⧉ΚαὶkeY Luke 8:26:2 ⧉κατέπλευσανkateplevsannavegaron Luke 8:26:3 ⧉εἰςeesa Luke 8:26:4 ⧉τὴνteenla Luke 8:26:5 ⧉χώρανkhoranregión Luke 8:26:6 ⧉τῶνtonde los Luke 8:26:7 ⧉Γερασηνῶνyeraseenongerasenos Luke 8:26:8 ⧉ἥτιςeeteesque Luke 8:26:9 ⧉ἐστὶνesteenestá Luke 8:26:10 ⧉ἀντιπέραantiperaenfrente de Luke 8:26:11 ⧉τῆςteesde Luke 8:26:12 ⧉ΓαλιλαίαςghaleeleasGalilea |
26. Traducción Formal Y ellos navegaron a la región de los Gerasenos, la cual está situada enfrente de Galilea. |
26. Traducción Dinámica Así que cruzaron en barco hacia el territorio de los Gerasenos, que se encuentra directamente al otro lado del lago. |