18. Source Text: Hebrew (WLC) Malachi 3:18:1 ⧉וְשַׁבְתֶּ֙םveshavtemy ustedes volverán Malachi 3:18:2 ⧉וּרְאִיתֶ֔םureitemy ustedes verán Malachi 3:18:3 ⧉בֵּ֥יןbenentre Malachi 3:18:4 ⧉צַדִּ֖יקtsaddikun justo Malachi 3:18:5 ⧉לְרָשָׁ֑עlerashay un malvado Malachi 3:18:6 ⧉בֵּ֚יןbenentre Malachi 3:18:7 ⧉עֹבֵ֣דovedel que sirve Malachi 3:18:8 ⧉אֱלֹהִ֔יםelohimDios Malachi 3:18:9 ⧉לַאֲשֶׁ֖רlaashery el que Malachi 3:18:10 ⧉לֹ֣אlono Malachi 3:18:11 ⧉עֲבָד֑וֹ׃סavadole sirve |
18. Traducción Formal Ustedes retornarán y advertirán la distinción entre el justo y el impío, entre quien rinde servicio a Dios {Elohim, Centro de Culto} y quien rehúsa servirle. |
18. Traducción Dinámica Notarán de nuevo el contraste entre el justo y el malvado, entre quien adora a Dios {Elohim, digno de adoración} y quien no lo hace. |