13. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 10:13:1 ⧉ΚαὶkeY Mark 10:13:2 ⧉προσέφερονproseferontraían Mark 10:13:3 ⧉αὐτῷaftoa él Mark 10:13:4 ⧉παιδίαpedeeaniños Mark 10:13:5 ⧉ἵναeenapara que Mark 10:13:6 ⧉αὐτῶνaftonde ellos Mark 10:13:7 ⧉ἅψηταιhapsitetoque Mark 10:13:8 ⧉οἱeelos Mark 10:13:9 ⧉δὲdepero Mark 10:13:10 ⧉μαθηταὶmatheetediscípulos Mark 10:13:11 ⧉ἐπετίμησανepeteemeesanreprendieron Mark 10:13:12 ⧉αὐτοῖςaftisa ellos |
13. Traducción Formal Y traían a él niños pequeños para que los tocara; pero los discípulos les reprendieron. |
13. Traducción Dinámica Unas personas llevaban a Jesús niños pequeños para que él los tocara, pero los discípulos reprendían a quienes los traían. |