50. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 10:50:1 ⧉ὁoel Mark 10:50:2 ⧉δὲdey Mark 10:50:3 ⧉ἀποβαλὼνapovalonhabiendo echado Mark 10:50:4 ⧉τὸtoel Mark 10:50:5 ⧉ἱμάτιονeemateeonmanto Mark 10:50:6 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 10:50:7 ⧉ἀναπηδήσαςanapeedeesashabiendo dado un salto Mark 10:50:8 ⧉ἦλθενeelthenvino Mark 10:50:9 ⧉πρὸςproshacia Mark 10:50:10 ⧉τὸνtonel Mark 10:50:11 ⧉ἸησοῦνeeeesoonJesús |
50. Traducción Formal Pero él, habiendo arrojado su manto, y saltando, vino hacia Jesús {Iesous, Sanador Compasivo}. |
50. Traducción Dinámica Entonces, dejando a un lado su manto, se levantó de un salto y se acercó a Jesús {Iesous, Fuente de Misericordia}. |