22. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 13:22:1 ⧉ἐγερθήσονταιeyertheesondese levantarán Mark 13:22:2 ⧉γὰρgarporque Mark 13:22:3 ⧉ψευδόχριστοιpsefthokhreesteefalsos cristos Mark 13:22:4 ⧉καὶkey Mark 13:22:5 ⧉ψευδοπροφῆταιpsefthoprofeetefalsos profetas Mark 13:22:6 ⧉καὶkey Mark 13:22:7 ⧉δώσουσινdosoosindarán Mark 13:22:8 ⧉σημεῖαseemeeaseñales Mark 13:22:9 ⧉καὶkey Mark 13:22:10 ⧉τέραταterataprodigios Mark 13:22:11 ⧉πρὸςprospara Mark 13:22:12 ⧉τὸtoel Mark 13:22:13 ⧉ἀποπλανᾶνapoplanandesviar Mark 13:22:14 ⧉εἰeesi Mark 13:22:15 ⧉δυνατὸνtheenatonposible Mark 13:22:16 ⧉τοὺςtooslos Mark 13:22:17 ⧉ἐκλεκτούςeklektooselegidos |
22. Traducción Formal Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y darán señales y prodigios, para desviar, si fuera posible, a los escogidos. |
22. Traducción Dinámica Vendrán falsos Cristos y falsos profetas, y harán señales sorprendentes y milagros, intentando engañar incluso a los elegidos, si eso fuera posible. |