Marcos 14:20:8Mark.14.20.W8CAT
ὁ
ho
“el”
- Transliteración
- ho
- Extendida
- hoh
- AFI
- /ho/
Significado por idioma
- Spanish
- el
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ho
- sentence
ho de EI-pen au-TOIS HEIS tôn DÔ-de-ka ho em-bap-TO-me-nos met e-MOU eis to TRYB-li-on
Exégesis
El sintagma ὁ ἐμβαπτόμενος {ὁ ἐμβαπτόμενος | ho em-bap-tó-me-nos} actúa como sustantivo participial en presente medio/pasivo para describir la acción continua de sumergir la mano.
Raíz y etimología
raíz baptobeta-alpha-pi-tau-omega
“sumergir, mojar”
En contexto — Marcos 14:20
Pero él les dijo: "Uno de los doce, el que hunde conmigo en el plato."
Acerca de esta coordenada
Marcos 14:20:8 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 8 de Marcos 14:20, de modo que la palabra griego ὁ (ho) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Mark.14.20.W8, que desciende aún más hasta cada sílaba (Mark.14.20.W8.S1) y cada carácter.