| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 14:20:1 ⧉ὁoel Mark 14:20:2 ⧉δὲdey Mark 14:20:3 ⧉εἶπενeependijo Mark 14:20:4 ⧉αὐτοῖςavteesa ellos Mark 14:20:5 ⧉Εἷςeesuno Mark 14:20:6 ⧉τῶνtonde los Mark 14:20:7 ⧉δώδεκαdothekadoce Mark 14:20:8 ⧉ὁoel Mark 14:20:9 ⧉ἐμβαπτόμενοςemvaptomenosque moja Mark 14:20:10 ⧉μετʼmetcon Mark 14:20:11 ⧉ἐμοῦemoomí Mark 14:20:12 ⧉εἰςeesen Mark 14:20:13 ⧉τὸtoel Mark 14:20:14 ⧉τρύβλιονtreevleeonplato |
| 20. Traducción Formal Pero él {Iesous, Maestro que Discierne} les dijo: "Uno de los doce, el que hunde conmigo en el plato." |
| 20. Traducción Dinámica Jesús {Iesous, Líder entre los Discípulos} les dijo: "Uno de los doce es quien mete la mano conmigo en el plato." |