Marcos 14:3:22Mark.14.3.W22CAT
συντρίψασα
syntripsasa
“habiendo roto”
- Transliteración
- syn-TRI-psa-sa
- Extendida
- syn-TRIH-psah-sah
- AFI
- /synˈtri.psa.sa/
Significado por idioma
- Spanish
- habiendo roto
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Sigma | s — como en solo | |
| Ípsilon | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo | |
| Tau | t — como en Tomás | |
| Ro | r — como en perro | |
| Iota | i — como en sí | |
| Psi | ps — como en capsa | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Alfa | a — como en padre |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
syn-TRI-psa-sa
- sentence
KAI ON-tos au-TOU en bê-tha-NI-a en tê oi-KI-a SI-mō-nos tou le-PROU ka-ta-kei-ME-nou au-TOU ÊL-then gy-NÊ E-khou-sa a-LA-bas-tron MY-rou NAR-dou pis-ti-KÊS po-ly-te-LOUS syn-TRI-psa-sa tên a-LA-bas-tron ka-TE-khe-en au-TOU tês ke-pha-LÊS
En contexto — Marcos 14:3
Y estando él en Betania, en la casa de Simón el leproso, yacía reclinado a la mesa; apareció una mujer portando un frasco de alabastro con perfume de nardo puro y de alto valor; tras quebrar el recipiente, derramó todo su contenido sobre su cabeza.
Acerca de esta coordenada
Marcos 14:3:22 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 22 de Marcos 14:3, de modo que la palabra griego συντρίψασα (syntripsasa) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Mark.14.3.W22, que desciende aún más hasta cada sílaba (Mark.14.3.W22.S1) y cada carácter.