Marcos 16:1:19Mark.16.1.W19CAT
ἀλείψωσιν
aleipsôsin
“lo unjan”
- Transliteración
- a-LEIP-sô-sin
- Extendida
- ah-LAYP-soh-sihn
- AFI
- /aˈleip.sɔː.sin/
Significado por idioma
- Spanish
- lo unjan
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Alfa | a — como en padre | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Iota | i — como en sí | |
| Psi | ps — como en capsa | |
| Omega | o — igual que ómicron | |
| Sigma | s — como en solo | |
| Iota | i — como en sí | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
a-LEIP-sô-sin
- sentence
KAI di-a-ge-no-ME-nou tou sab-BA-tou ma-RI-a hê mag-da-lê-NÊ KAI ma-RI-a hê tou ia-KÔ-bou KAI sa-LÔ-mê ê-GO-ra-san a-RÔ-ma-ta HI-na el-THOU-sai a-LEIP-sô-sin au-TON
Raíz y etimología
raíz aleiphōalpha-lambda-epsilon-iota-phi-omega
“untar, ungir”
En contexto — Marcos 16:1
Tras concluir el día de reposo, María Magdalena , María la madre de Jacobo y Salomé adquirieron aromas con el propósito de ir y ungirle .
Acerca de esta coordenada
Marcos 16:1:19 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 19 de Marcos 16:1, de modo que la palabra griego ἀλείψωσιν (aleipsôsin) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Mark.16.1.W19, que desciende aún más hasta cada sílaba (Mark.16.1.W19.S1) y cada carácter.