1. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 5:1:1 ⧉Καὶkey Mark 5:1:2 ⧉ἦλθονeelthonvinieron Mark 5:1:3 ⧉εἰςeesa Mark 5:1:4 ⧉τὸtoel Mark 5:1:5 ⧉πέρανperanel otro lado Mark 5:1:6 ⧉τῆςteesde la Mark 5:1:7 ⧉θαλάσσηςthalaseesmar Mark 5:1:8 ⧉εἰςeesa Mark 5:1:9 ⧉τὴνteenla Mark 5:1:10 ⧉χώρανkhoranregión Mark 5:1:11 ⧉τῶνtonde los Mark 5:1:12 ⧉ΓερασηνῶνyeraseenonGerasenos |
1. Traducción Formal Y llegaron al otro lado del mar, a la región de los Gerasenos. |
1. Traducción Dinámica Así, cruzaron al lado opuesto del mar, entrando en la tierra de los Gerasenos. |