3. Source Text: Greek (SBLGNT) Mark 9:3:1 ⧉καὶkey Mark 9:3:2 ⧉τὰtalas Mark 9:3:3 ⧉ἱμάτιαeematyaropas Mark 9:3:4 ⧉αὐτοῦaftoode él Mark 9:3:5 ⧉ἐγένετοeyenetose volvieron Mark 9:3:6 ⧉στίλβονταstilvondaresplandecientes Mark 9:3:7 ⧉λευκὰlefkablancos Mark 9:3:8 ⧉λίανleeanmuy Mark 9:3:9 ⧉οἷαeeacomo Mark 9:3:10 ⧉γναφεὺςgnafefsun blanqueador Mark 9:3:11 ⧉ἐπὶepeeen Mark 9:3:12 ⧉τῆςteesla Mark 9:3:13 ⧉γῆςyeestierra Mark 9:3:14 ⧉οὐoono Mark 9:3:15 ⧉δύναταιdeenatepuede Mark 9:3:16 ⧉οὕτωςootosasí Mark 9:3:17 ⧉λευκᾶναι.lefkaneblanquear |
3. Traducción Formal Y las vestiduras de él se volvieron resplandecientes, extremadamente blancas, como ningún batanero en la tierra puede blanquear así. |
3. Traducción Dinámica Y la ropa que él llevaba se volvió brillante, más blanca que cualquier persona que lava ropa en la tierra podría dejarla. |