3. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 1:3:1 ⧉ἸούδαςeeoudasJudá Matthew 1:3:2 ⧉δὲdey Matthew 1:3:3 ⧉ἐγέννησενeyenisenengendró Matthew 1:3:4 ⧉τὸνtonal Matthew 1:3:5 ⧉ΦαρὲςfaresFares Matthew 1:3:6 ⧉καὶkey Matthew 1:3:7 ⧉τὸνtonal Matthew 1:3:8 ⧉ΖάραzaraZara Matthew 1:3:9 ⧉ἐκekde Matthew 1:3:10 ⧉τῆςteesde la Matthew 1:3:11 ⧉ΘαμάρthamarTamar Matthew 1:3:12 ⧉ΦαρὲςfaresFares Matthew 1:3:13 ⧉δὲdey Matthew 1:3:14 ⧉ἐγέννησενeyenisenengendró Matthew 1:3:15 ⧉τὸνtonal Matthew 1:3:16 ⧉ἙσρώμesromEsrom Matthew 1:3:17 ⧉ἙσρὼμesromEsrom Matthew 1:3:18 ⧉δὲdey Matthew 1:3:19 ⧉ἐγέννησενeyenisenengendró Matthew 1:3:20 ⧉τὸνtonal Matthew 1:3:21 ⧉ἈράμaramAram |
3. Traducción Formal Judá engendró a Fares y a Zara de Tamar, Fares engendró a Esrom, y Esrom engendró a Aram. |
3. Traducción Dinámica Judá fue padre de Fares y de Zara con Tamar; Fares fue padre de Esrom, y Esrom fue padre de Aram. |