Mateo 17:18:7Matt.17.18.W7CAT
ἐξῆλθεν
eksêlthen
“salió”
- Transliteración
- ek-SÊL-then
- Extendida
- ehk-SÊÊL-thehn
- AFI
- /ekˈsɛːl.tʰen/
Significado por idioma
- Spanish
- salió
Griego · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Xi | x — como en axioma (ks) | |
| Eta | i — como en sí | |
| Lambda | l — como en luz | |
| Theta | th — como en thin | |
| Épsilon | e — como en met (corta) | |
| Ni | n — como en nuevo |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ek-SÊL-then
- sentence
KAI e-pe-TI-mê-sen au-TOI ho ee-ay-SOOS KAI ek-SÊL-then ap au-TOU to dai-MO-ni-on KAI e-the-ra-PEU-thê ho PAIS a-PO tês HÔ-ras e-KEI-nês
Exégesis
La conexión con exēlthen {ἐξῆλθεν | ex-êl-then} ‘salió’ introduce el efecto inmediato sobre to daimonion {τὸ δαιμόνιον | to dai-mó-ni-on}, empleando ap’ autou {ἀπ’ αὐτοῦ | ap’ au-toû} para indicar la separación del poseído.
En contexto — Mateo 17:18
Y Jesús reprendió al demonio , y este salió de él; y el muchacho fue sanado desde aquella hora.
Acerca de esta coordenada
Mateo 17:18:7 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 7 de Mateo 17:18, de modo que la palabra griego ἐξῆλθεν (eksêlthen) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Matt.17.18.W7, que desciende aún más hasta cada sílaba (Matt.17.18.W7.S1) y cada carácter.